Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 383.
Desselben Verlautbarung[,] daß wegen Anlegung des neuen Grundbuches für die Gemeinde Sehndorf die Co[mmissi]on zu den Vorerhebungen auf 18. Juli d[ieses] J[ahres] bestimmt ist.
Oznámení téhož úřadu (c. k. okresního soudu v Holicích, pozn. překladatele), že jednání ohledně založení nové pozemkové knihy pro katastrální obec Moravanský je stanoveno na 18. července tohoto roku.
Da alle Domänen Grundstücke bei der Katastralgemeinde abverkauft worden sind, so ist daher Akt einzulegen.
Eingelegt ad acta
Jelikož byly všechny panské pozemky na katastru obce odprodány, byl tento dokument založen [k aktům].
Založeno ad acta